"یوهان" که در کپنهاگ غرق در زندگی شبانه است، با "ویلیام" مردی خاص آشنا می‌شود. رابطهٔ صمیمانه و عمیق آن‌ها، یوهان را وادار می‌کند با ترس‌های درونی و قضاوت‌های اجتماعی دربارهٔ جنسیت و عشق روبه‌رو شود و ...

دختر مارتین "اما" برای پی بردن به راز سرنوشت پدر و مادرش که تقریباً سی سال پیش ناپدید شدند، شغل نگهبان شب را برعهده می‌گیرد. ملاقات با ورما در سلولش، این قاتل سریالی را از کما بیرون می‌آورد و زنجیره‌ای از اتفاقات سرنوشت‌ساز را رقم می‌زند و ...